شوقين ڳن tiedيل!